| Ediciones B, nuevas portadas de La Materia Oscura | |
| Publicado por Nas | 29 Oct 2007 | |
 |
Hace ya una semana que tanto Azthe como yo visitamos las oficinas madrileñas de Ediciones B, que como bien sabréis la mayoría, es la editorial española encargada de publicar la trilogía de La Materia Oscura, además de una cantidad importante de los libros de Philip Pullman, entre los que se encuentran El Oxford de Lyra, El Reloj Mecánico, Lila y el elefante blanco y próximamente un nuevo libro del autor que tratará sobre un espantapájaros. |
| La reunión que mantuvimos con los responsables dio lugar a muchas preguntas, de las cuales os ofrecemos algunas de las respuestas. La fecha de publicación de las nuevas ediciones de la trilogía, como ya se andaba diciendo por el foro, será el 14 de Noviembre, día en el que podremos disfrutar además de un estupendo pack acompañado de una caja con imágenes de la película que reunirá los tres libros. Según la responsable de las ediciones de Philip Pullman, Rosa Moya, las traducciones han sido revisadas, eliminando los errores de edición, aunque no demasiado escrupulosamente, suponemos que por la falta de tiempo. No se llevará a cabo una posible edición adaptada al español neutral para toda América latina, pero en cambio sí se prevé una tirada importante allí, al igual que en España, por supuesto. El título de la primera entrega sigue siendo fiel al título original que Philip Pullman le dio, Luces del Norte (Northern Ligths), pero, por cuestiones comerciales y de relación con la superproducción se ha agregado en la cubreportada un gran título que reza “La Brújula Dorada”, pero se especifica como título de la novela el primeramente mencionado. Fuimos obsequiados (gracias a Dios, porque me daban ganas de robarlos mientras silbaba…:T) con unos ejemplares de las nuevas ediciones, y os mostramos todas las imágenes habidas y por haber de los libros, cubreportadas, portadas (¡me encantan! ¡Y qué encuadernación!) y el comienzo de cada libro. Se pueden ver en nuestra galería . La editorial nos comentó que próximamente nos proporcionará ejemplares de estas nuevas ediciones, y de otras obras distintas, como El Oxford de Lyra, para realizar algún concurso, que de momento pensamos hacer en LaBrujulaDorada.com , poco después de su estreno, que será en breve. P.S.: Disculpadme por la mala calidad de las fotos, mi cámara no es muy allá. |
| 8 Comentarios: |
| xana :: 29 Oct 2007 09:02 pm |
Ya puedo ver lo del merchandising, pero ahora no veo esto jo  en fin, me ha parecido muy interesante la noticia! |
| jarr :: 02 Nov 2007 01:21 am |
| La imagen es buena pero que la pongan a los tres libros no me gustan menos mal que pude comprar la trilogia completa de la edicion pasada... |
| nas :: 14 Nov 2007 10:48 pm |
| Prontoooo...muy prontoooo...XD |
| suemy :: 19 Aug 2008 11:21 pm |
| hola soy suemy lesdejo mi numero  para k me yamen  9841468958  bye cuidate  espero k me yamen  |
Content Management Powered by CuteNews
  
 Poll ID 6 does not exist. |
Publicidad: