| Transcripción del chat con Dakota - Parte II | |
| Publicado por ~Klaus.- | 31 Dec 2007 | |
 |
El otro día les ofrecimos la primera parte del chat con Dakota Blue Richards (Lyra), ahora terminamos con la segunda y útlima parte de la transcripción del chat, en la que la joven Dakota habla sobre Lyra, el mundo de La Materia Oscura, música y sus planes para el futuro. |
| Transcripción del Chat con Dakota Blue Richards, Parte II: 19 de Diciembre de 2007, 11:30 PM GMT Metin E., 12, MA: ¿Piensas que Lyra admira a la Sra. Coulter? Si es así ¿Por qué? Dakota Blue Richards: Creo que cuando se encuentran por primera vez lo hace, porque ella [Coulter] es sumamente glamorosa y recibe un montón de atención, además actúa realmente como una persona agradable. Pero cuando conoce más acerca de la Sra. Coulter ya no la admira mucho. La Sra. Culter es tan egoísta, y eso lo que hace que Lyra pierda el respeto por ella. Dani: ¿Qué fue lo que te gustó de tí (la primera vez que viste la película) en la gran pantalla? Dakota Blue Richards: ¡Fue aterrador! Apenas me había acostumbrado a la alfombra roja. Para mí fue extraño, aterrador y divertido al mismo tiempo. Pero lo disfruté y fue muy divertido, pero también un poco extraño a la vez, ya que nunca lo había hecho antes. Creo que la que más parecido que había visto antes era ¡Cuando estaban en videos cantando junto a Barbie y cosas así! Ben – TM: ¿Cree que hubieras podido hacer todas las cosas que hizo Lyra si realmente fueras ella? Dakota Blue Richards: Si realmente fuera Lyra, sí, ¡Por supuesto que podría! Pero si fuera YO sin embargo, no creo hubiera hecho tanto como hizo Lyra. Cosas así como los osos acorazados y similares… Yo esperaría a los demás. Pero hubiese hecho algunas cosas, como hablar a Iorek. Gylfie: ¿Te gustaría poseer una Brújula Dorada? (Un Aletiéometro) Dakota Blue Richards: ¡Tengo algo así! Me lo obsequiaron como presente, y, por supuesto, no funciona. Pero si tuviese una que funcionase, de seguro estaría demasiada asustada para usarlo... Sin embargo, sería genial, ¡Así que sí! TeeBee: ¿Tienes planes de seguir actuando? Dakota Blue Richards: Me gustaría, pero no quiero hacerlo a tiempo completo porque sería increíblemente solitario hacerlo durante mucho tiempo y nunca estar en un lugar el tiempo suficiente como para construir relaciones con la gente. Dakota Blue Richards: Nunca estarías en casa el tiempo suficiente para estar con tu familia y amigos de antes. Y ¡Creo que sería agotador! Ha sido muy divertido aunque, así que creo que si fuese actriz lo sería a tiempo parcial. En el futuro me gustaría ser una profesora sustituta. DarkRidley: ¿Te gusta la música? Si es así, ¿Cual es tu banda/cantante favorito? Dakota Blue Richards: Sí, ¡Me gusta la música! Escucho a muchos, pero algunos de mis favoritos son Kate Nash, Plain White Ts, Artic Monkeys, Gym Class Heroes, Holsieres... Connor: ¿Cuáles son tus aficiones? Dakota Blue Richards: Realmente no tengo tiempo para tener aficiones, así que no hay alguna cosa que haga en particular, realmente depende de cómo me sienta ese día. Ir a nadar, los deportes en la escuela, jugar con mis amigos, pasar el tiempo en el parque, y cosas así. Toggle: ¿Cuál es tu libro favorito, excluyendo los de la trilogía de La Materia Oscura? Dakota Blue Richards: Tengo un montón de libros favoritos, creo que uno de ellos es “Máquinas Mortales” de Philip Reeve... y “Cumbres Borrascosas” de Emily Bronte, pero no he terminado. Dakota Blue Richards: Pero me gusta un montón de libros que no recuerdo en este momento. Nunca fui una gran lectora, hasta hace unos pocos años cuando leí los primeros libros que he disfrutado de verdad - desde ellos ¡Realmente he disfrutado de un buen número de libros! TeeBee: He observado en algunos trailers que hay escenas que no aparecen en la película. ¿Hay alguna escena que hiciste y te hubiese deseado verla en la pantalla? Dakota Blue Richards: Hay un par de trozos que realmente pensé estaban bastante bien, había una parte en la que se veían algunos de los espías volver... Que fue una escena en que mostró que Lyra realmente podía hacer bastante daño allí. Puedo entender la razón por la que cortan algunas escenas, lo que cambió el final y cosas así, y creo que funciona. Carlena: ¿Cómo reaccionaron tus amigos cuando conseguiste que el papel de Lyra? Dakota Blue Richards: Recuerdo que una de mis amigas había estado oyendo sobre el proceso de audición y después me fui, le pregunté "¿Adivina qué?" ¡Y ella ya sabía que lo había conseguido! Dakota Blue Richards: Recuerdo que realmente me llenó de alegría, no sólo por conseguir el papel, sino también por saber que mis amigos estaban realmente felices por mí. Molvania: ¿Qué pasó con su escolaridad durante el rodaje? Dakota Blue Richards: Tengo dos tutores en conjunto, que me estaban pasando las lecciones al igual que hubieran hecho en la escuela. Era un poco extraño, porque siempre me había educado en una sala de clases. Cuando estás en la escuela puedes escabullirte alrededor, pero cuando eres únicamente tú y ellos, te están constantemente prestando atención, y ¡Tienes que prestar atención a ellos también! GermanFan: ¿Tienes alguna lección/asignatura escolar favorita en la escuela? Dakota Blue Richards: ¡Matemáticas! Matemáticas es mi asignatura favorita, sólo porque una vez que lo consigues, siempre lo entiendes, y eso me gusta. Gylfie: ¿Pudiste conocer a Philip Pullman? Dakota Blue Richards: Si ¡Lo hice! Él estaba bastante en el set, de modo que cada vez que estuviera alrededor hablaba con él. Me envió un buen número de cartas y solamente le compramos un regalo de Navidad. :) Fuimos a FAO Schwarz y fue divertido. Sarahfurelise: ¿Cómo se siente verte a ti mismo en carteles alrededor el mundo? Dakota Blue Richards: Es una sensación de diversión... Recuerdo que la primera vez que me vi fue realmente excitante, ¡Es divertido cuando piensas acerca de cuántas personas pasan por el todos los días! Como, cuántas personas saben quién soy, ¡Antes de que las haya conocido! Es extraño, pero genial TeeBee: ¿Cuánto tuviste que cambiar tu aspecto para llegar a ser Lyra? Como la vestimenta, al igual que llevar el cabello diferente, o teñido, ¿Existía algo que no acostumbrases a llevar? ¿Te gusta el aspecto de Lyra? Dakota Blue Richards: Colorearon mi pelo, ¡Como cada los días! Pero más que eso, no hicieron mucho. No tenía una gran cantidad de maquillaje. Creo, que pusieron más en mi pelo rubio, porque teniendo rizos lo hace parecer más oscuro de lo que es. Me gusta el aspecto de Lyra, creo que es mucho más limpio en la película que en el libro. Creo en el libro ellas es mucho más salvaje en el aspecto y cosas así. Creo que su aspecto refleja su personalidad, al igual que ella en realidad no se preocupan por su apariencia y lo que la gente piensa de ella. Molvania: ¿Quiénes son algunos de los actores que admiras? Dakota Blue Richards: Me gusta Johnny Depp, ¡Pienso que es realmente un buen actor! Moderador: Tenemos el tiempo casi encima, por lo que solamente un par de preguntas más. [La conexión fue desconectada en éste punto] Sarahfurelise: Hola Dakota y ¡Felices Fiestas! Solamente quería decir que estuviste genial como Lyra, absolutamente maravillosa y que me encantó la película. Tengo una pregunta, ¿Cómo te preparaste para las escenas más tensa, al igual que cuando casi fueron separados con Pan? Gracias. Administrador de Scholastic: Por desgracia, estamos fuera de tiempo. Dakota, muchas gracias por tomarte el tiempo para charlar con nosotros el día de hoy. ¿Hay algo que le gustaría añadir antes de partir? Dakota Blue Richards: ¡Ha sido hermoso poder charlar con otros niños normales, a los que les gustó la película y llevaron toda la familia a verla! Nuevamente gracias a Connor B de HisDarkMaterials.org por proporcionar la transcripción en inglés. |
| 12 Comentarios: |
| christian :: 01 Jan 2008 04:35 am |
to creo k si esa actris y su caracter me enkanta y tambien ella  |
| coca456 :: 02 Jan 2008 02:15 am |
| holaaa a todosss me gustaria q le pregunten a dakota cuall es su emaill personal para poder hablar con ella |
| Chris :: 06 Jan 2008 12:34 pm |
| Que chulada lo de la entrevista. Esta chica es genial. Me gusta Lyra del libro y la actriz tambien es muy simpática. Salu2 |
| aleja :: 07 Jan 2008 08:13 pm |
| hola me gusto mucho la peli aunque no tuviera final queria preguntar si existen los libros de la brujula dorarda |
| IK,L,K.OL :: 08 Jan 2008 07:06 pm |
| mE PODIAS DAR EL MESENGER DE DAKOTA |
| david morales :: 17 Jan 2008 12:00 am |
| hola, me gusto mucho la pelicula y tambien la protagonista, me gustaria conocer en persona a dakota |
| PEPE :: 17 Jan 2008 12:03 am |
| ALGUNO DE USTEDES SABE SI SE PODRA VOLVER A PLATICAR CON DAKOTA? |
| DAVID MORALES :: 17 Jan 2008 12:07 am |
| A DECIR VERDAD AMI TAMBIEN ME GUSTARIA PLATICAR CON DAKOTA YA QUE NO TUVE LA OPORTUNIDAD |
| micaela :: 15 Mar 2008 03:52 am |
| holaaa |
| barbara :: 21 Sep 2009 09:50 pm |
 hola |
Content Management Powered by CuteNews
  
 Poll ID 6 does not exist. |
Publicidad: