La Iliada y la Odisea

Æsahættr · Registrado: 21 Jul 2008 Mensajes: 484 Ubicación: En el Templo de Ahriman

Estoy leyendo estos 2 libros escritos por un grán escritor, famoso por la tv de Los Símpsons, y me surgió una duda: ¿En que año se escribieron? me acabo de dar cuenta que tengo internet asi que me puedo fijar.

Me parecen un poco pesados, aunque la historia en si sea atrapante... la verdad es que a comparación con Alatriste ( Thumbs Down

) la historia es pero RECONTRA liviana...

de Alatriste me faltan 2 por leer, que estoy dudando mucho si los leo... Shout

como siempre Bye Shades

_________________
Que los Poderes de Ormazd os Protegan
"Atra Esterní Ono Thelduin"
For Friky Forever
Æsahættr

xana · Registrado: 08 Oct 2006 Mensajes: 958 Ubicación: Salamanca

madre mía decir que Homero es famoso por los simpson... es una gran herejía la verdad. en fin, ahora mismo los filologos clásicos se estarán tirando de los pelos....

por cierto, en España es Homer Simpson

yo no los he leído, sin embargo he leído fragmentos de la Eneida de virgilio
_________________
¿Por qué habéis dicho todos que en España hay dos bandos, si aquí no hay más que polvo?

Stelmaria · Registrado: 03 Abr 2007 Mensajes: 549 Ubicación: España

Homero: (en griego antiguo Ὅμηρος Hómēros; c. siglo VIII a. C.) es el nombre dado al poeta y rapsoda griego antiguo al que tradicionalmente se le atribuye la autoría de las principales poesías épicas griegas: la Ilíada y la Odisea.

Solo un par de pequeñas observaciones (además de estar de acuerdo con lo que dijo xana):

1. Si la historia te parece atrapante, probablemente estés leyendo una burda adaptación xD
Abre un página al azar de cualquiera de los dos libros. Si el estilo literario en cuestión dista bastante de...

...Canta, oh diosa, la cólera del Pelida Aquiles; cólera funesta que causó infinitos males a los aqueos y precipitó al Hades muchas almas valerosas de héroes, a quienes hizo presa de perros y pasto de aves cumplíase la voluntad de Zeus desde que se separaron disputando el Atrida, rey de hombres, y el divino Aquiles...

... sin duda no estás leyendo la versión original (tal vez debería entrecomillar "original", dado que seguría siendo una traducción de una obra de casi tres mil años de antigüedad).

2. Compararlas con Alatriste, ya sea para mejor o para peor, es una auténtica herejía.

Creo que no tengo nada más que decir jajaja Happy

.
_________________
"Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres"

Atys · Registrado: 13 Ene 2007 Mensajes: 360

Joer no os metáis con Æsahættr que yo creo que era una coña... en Latinoamérica Homer, efectivamente, es Homero, así que habrá querido hacer la broma y le estáis deshollando, xDD

Tanto la Ilíada como la Odisea son dos obras bastante densitas si... yo tuve que leérmelas para la carrera (Historia). En cierto modo, si te las lees con la mentalidad de que lo que vas a leer es lo que es, tampoco son tan horribles y pueden llegar a gustarte. A mí me gustaron (seré raro) teniendo en cuenta que se escribieron entre los siglos VIII y VI a. C.

Ahora bien... ni Alatriste, ni Troya, ni leches, xDDD.
_________________

xana · Registrado: 08 Oct 2006 Mensajes: 958 Ubicación: Salamanca

jejeje, es que la historia de la literatura no es leer un libro de dan brown que te ebtretenga... dímelo a mí (aiss el criticón, aiss fray gerundio...)
_________________
¿Por qué habéis dicho todos que en España hay dos bandos, si aquí no hay más que polvo?

Æsahættr · Publicado: Sab Oct 31, 2009 4:42 pm **Título del mensaje**:

En cuanto a lo de Homero (Homer) Simpson, es recontra sabido por mi... era broma... en serio... ¿por que me miran asi: Disgust

? es una broma...

con respecto a lo de la originalidad, Stelmaría, esa es justo la introducción que tiene la Iliada, si mi pequeña memoria no me falla (128 mb Ram... creo que me quedo corto), qsi que no entiendo bien si es o no la orgiginal... ¿es Blink

?

a, y lo último... ¿Porque comparar Alatriste con la Iliada es una herejía?... es el estilo de escritura lo que comparo, y me parece que Alatrise es Muy pesada de leer a comparación con la Iliada... es mas agil la Iliada... a mi entender.

esperando respuestas del mando central...
Bye Shades

_________________
Que los Poderes de Ormazd os Protegan
"Atra Esterní Ono Thelduin"
For Friky Forever
Æsahættr

xana · Registrado: 08 Oct 2006 Mensajes: 958 Ubicación: Salamanca

No la llames StelmarÍa, que se enfada (yo también me confundo porque me llamo maría jeje pero ahora si me acuerdo lo quito).

La Iliada y la Odisea cuentan historias interesantes y por eso se han hecho adaptaciones. El problema es que es un cántico épico griego. Tenía otras normas diferentes a las que concebimos en la época moderna (en los últimos siglos). Por lo tanto no lo podemos leer como si estuvieramos leyendo alatriste, un saga de novelas sin más. Que a tí te parece pesado Alatriste no lo discuto (yo no las he leído y no sé cómo son, pero ambas tienen historias diferentes y estilos diferentes. Yo creo que La Odisea no es para tenerlo como libro de cabecera
_________________
¿Por qué habéis dicho todos que en España hay dos bandos, si aquí no hay más que polvo?

Æsahættr · Publicado: Mar Nov 03, 2009 12:34 am **Título del mensaje**:

Por descontado, que no lo tendría como libro de cabecera, y nno tenia idea (aunque me imagine Pinch

) de que no eran los originales...

ahora que lo pienso, es cierto... no es el original Tongue

Pero sigo sin saber porque es una Herejía... herejes Whistle

Y Stel... ¿por que te enojas?

Bye... y... Shades

P.D.: la palabra herejes es de broma de mal gusto), pero broma al fin (de mal gusto)
_________________
Que los Poderes de Ormazd os Protegan
"Atra Esterní Ono Thelduin"
For Friky Forever
Æsahættr

Stelmaria · Registrado: 03 Abr 2007 Mensajes: 549 Ubicación: España

Contesto primero a lo de la herejía...

Pues tengo que decirte, Æsahættr mío de mi alma y de mi corazón, que en realidad no es una cuestión tan complicada de entender, lo que pasa es que a lo mejor aún no te has parado a pensarlo Happy

. Verás:

Alatriste, independientemente de la opinión que te merezca, no deja de ser una novela que, vale, muy bien, ha vendido nosecuántos miles de ejemplares y su autor tiene bastante renombre; pero es una novela contemporánea como las demás, solo persigue el entretenimiento, y del estilo de Alatriste hay novelas a patadas, muchisisísimas.

La Ilíada y la Odisea son uno de los mayores clásicos de la literatura universal, una obra completamente atemporal, cuya calidad está mudialmente reconocida y que siguen asombrando a la humanidad a pesar de que han pasado casi tres mil años desde que se escribieron.

El simple hecho de compararlas es digno de pena capital (a lo mejor aquí exagero un poco xD), porque es que no tienen nada que ver.

Vamos ahora con la segunda cuestión....

xana · Registrado: 08 Oct 2006 Mensajes: 958 Ubicación: Salamanca

jajja, yo lo siento stel, pero seguiré pensando stelmaría, aunque no lo quiero escribir así, porque no es español.
_________________
¿Por qué habéis dicho todos que en España hay dos bandos, si aquí no hay más que polvo?

Æsahættr · Publicado: Mar Nov 03, 2009 10:48 pm **Título del mensaje**:

Okay. No se como catzo hacer lo de "Fulano dijo: ><><><" en color y toda la cosa, así que vamos suelto y sin citar: Sorry Stel, con respecto a lo de la grafía correcta de tu Nombre, pero es solo que no lo había leido/escuchado/ENCONTRADO/ en ningun lado. así que seguiré diciendo Stel de ahora en mas. Te parece?

Con Respecto a la Iliada/Odisea y Alatriste, mejor dejémoslo ahi. para mi, por más que no tengan que ver ni en época ni en estilo se pueden comparar... Pinch

pero dejemoslo ahi en serio.

No uede faltar mi Bye (Bye) ni mi Shades (Bye Shades

)

Bye Shades

_________________
Que los Poderes de Ormazd os Protegan
"Atra Esterní Ono Thelduin"
For Friky Forever
Æsahættr

Stelmaria · Registrado: 03 Abr 2007 Mensajes: 549 Ubicación: España

Bueno, Stel me parece bien sí, me gusta Happy

. Así no hay confusiones posibles xD.

Con respecto a lo de la comparación (volvemos al tema), si esa es tu opinión la respetaremos, por supuesto. Pero al menos hemos aclarado tus dudas Yes

.
_________________
"Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres"

Æsahættr · Publicado: Sab Dic 12, 2009 4:28 am **Título del mensaje**:

Bueno. . .

Stel

Tongue

Bye

_________________
Que los Poderes de Ormazd os Protegan
"Atra Esterní Ono Thelduin"
For Friky Forever
Æsahættr