Foro
la materia oscura F.A.Q.F.A.Q.  la materia oscura BuscarBuscar  la materia oscura RegístreseRegístrese  la materia oscura PerfilPerfil  la materia oscura UsuariosUsuarios  la materia oscura GruposGrupos  la materia oscura Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes  la materia oscura ConectarseConectarse  la materia oscura

la materia oscura la materia oscura
**Letras de canciones**
Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
 
Responder al Tema    Índice de Foro de La Materia Oscura -> Off Line
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  

Autor Mensaje
nasuada



Registrado: 07 Oct 2006
Mensajes: 426

MensajePublicado: Lun Ene 22, 2007 9:01 pm    Título del mensaje: **Letras de canciones** Responder citando

Como he visto ke ya habéis abierto un topic de música, akí para poner las letras de nuestras canciones favoritas...:P

(^^' ke desastre, se me ocurre poner el topic, pero no se me ocurre canción...:S)


Amaral-En el río

Anoche soñé que mi padre estaba vivo
y pescabamos juntos en el río
como aquella vez a mediados de verano
que de niños nos bañamos en el río
el que fue testigo generación tras generación
no verá a mis hijos en el río
las libelulas volaron al exilio en el río
de su cauce ha quedado solo un hilo
y ese hilo grita ASESINOS

Anoche soñé que nadando río abajo
yo llegaba hasta el mar
te vi pasar sonriendo en una orilla
te llamaba pero no me oías
el que fue testigo generación tras generación
que se fue contigo en el río
las libelulas volaron al exilio en el río
de su cauce solo ha quedado un hilo
y ese hilo grita ASESINOS

Cuando el sol se hunde y cede el cielo al crepúsculo
el atardecer cede el río a las luciernagas
miles de brillantes ojos lo observan todo
y ahora estás tan sólo, ¿dónde han ido?
te han dejado abandonadoy malherido
no quiero mirar, me averguenzo de lo que han hecho contigo
en el río
las libelulas volaron al exilio
hoy el río grita ASESINOS, ASESINOS
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor

Autor Mensaje
Hadhara



Registrado: 03 Ene 2007
Mensajes: 40
Ubicación: asuncion-paraguay

MensajePublicado: Mie Ene 24, 2007 2:23 am    Título del mensaje: Responder citando

bueno...esta es una de mis canciones favoritas..la q se me ocurre ahora mismo xD es muy dificil elegir una sola para ponerla Turned

en fin..aqui va..

VUelve (de Shakira)

Fria como una estatua de sal
en un mauseleo de cristal
seca hasta los huesos por llorar
y muerta como puede estar
tiberio en su guacal

toda en ruinas como el partenon,
sola como termino colon,
palida como una mona lisa,
amargada como un limon,
arrugada como acordeon.

como la esfinge cuando perdio
su nariz
como alejandro magno sin
su espada y sin su dardo,
como un pobre cristino en
pleno imperio romano

busco algo que pueda contestar
porque estoy cansada de pensar
como es que transcurren los segundos
y yo sobrevivo este diluvio universal

sin mas esfuerzo la explicacion
aparece en un viejo cajon
y en menos de una sola fraccion
vuelve a vivir y se viste de verde
el corazon

[coro/chorus:]

vuelve, vuelve
vuelve, vuelve

que mi vida se desliza por un cano
que mis pies de estar
parados tienen callos
que no se como decirte que
te extrano
y ya en estas he pasado
mas de un ano

[coro/chorus]

que mi barca se esta
hundiendo en el lodo
que de angustia me he
mordido hasta los codos
que mi mundo esta vacio y
aburrido,
que me muero por tenerte
aqui conmigo
_________________
"ToDay Is The First Day Of The REst Of Your LIfe"
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor MSN Messenger

Autor Mensaje
Nebur



Registrado: 18 Dic 2006
Mensajes: 74

MensajePublicado: Mie Ene 24, 2007 9:42 am    Título del mensaje: Responder citando

Robbie Williams Feel

Come on hold my hand,
I wanna contact the living.
Not sure I understand,
This role I've been given.

I sit and talk to god
And he just laughs at my plans,
My head speaks a language, I don't understand.

(chorus)
I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in.
'cause I got too much life,
Running through my veins, going to waste.

I don't wanna die,
But I ain't keen on living either.
Before I fall in love,
I'm preparing to leave her.
I scare myself to death,
That's why I keep on running.
Before I've arrived, I can see myself coming.

(chorus)
I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in.
'cause I got too much life,
Running through my veins, going to waste.

And I need to feel, real love
And a life ever after.
I cannot get enough.

(instrumental)

(chorus)
I just wanna feel real love,
Feel the home that I live in,
I got too much love,
Running through my veins, going to waste.

I just wanna feel real love,
In a life ever after
There's a hole in my soul,
You can see it in my face, it's a real big place.

(instrumental)

Come and hold my hand,
I wanna contact the living,
Not sure I understand,
This role I've been given

Not sure I understand.
Not sure I understand.
Not sure I understand.
Not sure I understand.


Simplemente genial...
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado

Autor Mensaje
Atys



Registrado: 13 Ene 2007
Mensajes: 360

MensajePublicado: Mie Ene 24, 2007 12:33 pm    Título del mensaje: Responder citando

Buena idea!!

Tema: Xana
Artista: Avalanch


Junto a la fuente de un bosque se oye llorar
A un joven pastor que un día perdió su único amor
Cuando anochece se acerca hasta el lugar
Se sienta a esperar por si ella regresa a verle en la oscuridad
Y ella le vé, se sienta con él
todas las noches hasta el amanecer
Le habla al oído, le roza la piel
y cuando se vá le pide en silencio
que vuelva otra vez

Junto a la fuente en la que un día yo juré
que jamás querría tanto a una mujer
rezo en silencio por tenerte otra vez
yo no sé si me ves
solo sé que jamás te olvidaré.

Fue una noche de invierno cuando él se durmió
que ella le habló y en sueño profundo su voz escuchó:
Sé que mi muerte te ha roto el corazón
pero has de vivir pues viéndote así mi amor, sufro por ti

Y él comprendió que debía ser
Su última noche hasta el amanecer
Pues al despertar tenía con él
sus ropas, su anillo y el fino olor de su piel

Junto a la fuente en la que un día juré,
que jamás querría tanto a una mujer,
rezo en silencio por tenerte otra vez,
Yo no sé si me ves,
Solo sé que jamás te olvidaré.

Junto a la fuente en la que un día yo juré
que jamás querría tanto a una mujer
Rezo en silencio por tenerte otra vez
hoy logré comprender
que al final de mi vida, mi amor,
te encontraré
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado

Autor Mensaje
nasuada



Registrado: 07 Oct 2006
Mensajes: 426

MensajePublicado: Sab Feb 03, 2007 2:31 pm    Título del mensaje: Responder citando

Belén Arjona- Si no estás.


Si te vas, no me dejes nunca más
Te veo volar entre murmullos
Tus manos de agua, por tu cuerpo fluyen ya
Y la noche llegará con sus augurios

Nunca pensé que pudiera perderte
Ángel ahora soledad
Nunca pensé, que pudieras dejarme
Y te escapas, te arrastras
No te puedo alcanzar
Y no estás, y el otoño llegará, la lluvia escampará
Y sin ti, es como dejar de sentir

Si no estás, me siento tan sola
¿Por qué te has marchado así?
¿Por qué me has dejado aquí?
Si no estás, mi alma se encoge
Al pensar que muriendo sin ti
Tengo que empezar a vivir
Si no estás...

Se fue sin más, la vida cruje en su elixir
Se empapa el dolor, de tus cenizas
No volverán, aquellos días atrás
Donde tu alma y mi ser estaban unidas

Nunca pensé que pudieras marcharte
Vuelve, ángel guardián
Nunca pensé, no escucharte ni hablarte
Y me rompo y me caigo, y no puedo avanzar

Y no estás, y los años pasarán, las nieves volverán...
Y sin ti, es como dejar de vivir


Esta canción (no sé porke) pero me recuerda a LMO...·//·
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor

Autor Mensaje
Zajhra



Registrado: 28 Nov 2006
Mensajes: 65
Ubicación: La Torre Inexpugnable

MensajePublicado: Dom Feb 04, 2007 8:20 pm    Título del mensaje: Responder citando

Q guay!!!

El retorno del Rey, Into the west (lo siento, me encanta, me encanta!!!! Sweating ) Annie Lennox

Lay down
Your sweet and wary head
Night is falling
You have come to journey's end
Sleep now
Dream - of the ones who came before
They are calling
From across a distanto shore

Why do you weep?
What are these tears upon your face?
Soon you will see
All of your fears will pass away
Safe in my arms
You're only sleeping

What can you see on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea a pale moon rises
The ships have come to carry you home
And all will turn to silver glass
A light on the water, all souls pass

Hope fades
Into the world of night
Through shadows falling
Out of memory and time
Don't say
We have come now to the end
White shores are calling
You and I will meet again

And you'll be here, in my arms
Just sleeping

What can you see on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea a pale moon rises
The ships have come to carry you home
And all will turn to silver glass
A light on the water, grey ships pass
Into the west
_________________
Into this wild abyss, the wary fiend stood on the brink of hell and looked a while, pondering his voyage...
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado

Autor Mensaje
Keahl



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 187

MensajePublicado: Sab Abr 14, 2007 11:55 pm    Título del mensaje: Responder citando

In the end - Linkin park

It starts with [one]
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind i designed
this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, didn't even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everythin inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually be a
memory of a time when i [tried so hard]

Tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind i designed this rhyme
to remind myself how (I tried so hard)
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so [far]
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
I kept everything inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually be a
memory of a time when I [tried so hard]

Tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter

I put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know

I put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know

I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo

Autor Mensaje
Keahl



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 187

MensajePublicado: Dom Abr 15, 2007 12:06 am    Título del mensaje: Responder citando

y aquí esta en español

Empieza con una cosa
No se por qué
Ni siquiera importa lo mucho que te esfuerces
Tenlo en mente
Diseñe esta rima para explicar en su momento
Lo unico que se
El tiempo es algo valioso
Velo pasar volando
Mientras el pendulo se oscila
Velo en cuenta regresiva hasta el final del día
El reloj se lleva toda la vida
Es tan irreal
No tome precaución
Vi al tiempo salir por la ventana
Intentando aferrandome pero sin saber
Se desperdicio todo para verte partir
Mantuve todo en mi interior
Y aunque me esforce todo se derrumbo
Lo que significo para mi
Eventualmente sera un recuerdo
De un momento en el que

Me esforce tanto
Y llegue tan lejos
Pero al final
Eso ni siquiera importa
Tuve que caer
Para perderlo todo
Pero al final
Eso ni siquiera importa

Empieza con una cosa
No se por qué
Ni siquiera importa lo mucho que te esfuerces
Tenlo en mente
Diseñe esta rima para explicar en su momento
Para recordarme como
Me esforce tanto
Aunque te burlaras de mi
Actuando como si yo fuera parte de tu propiedad
Recordando todas las veces
Que peleaste conmigo
Me sorprende... que haya llegado tan lejos
Las cosas ya no son como eran antes
No me reconocerias ahora
No digo que me conocias en ese entonces
Pero ahora lo recuerdo todo
Al final
Mantuviste todo en tu interior
Y aunque lo intente todo se derrumbo
Lo que significo para mi
Eventualmente sera un recuerdo
De un momento en el que

Me esforce tanto
Y llegue tan lejos
Pero al final
Eso ni siquiera importa
Tuve que caer
Para perderlo todo
Pero al final
Eso ni qisuiera importa

Confie en ti
Me exigi todo lo que pude
Por todo esto
Solo hay algo que debes saber
Confie en ti
Me exigi todo lo que pude
Por todo esto
Solo hay algo que debes saber

Me esforce tanto
Y llegue tan lejos
Pero al final
Eso ni siquiera importa
Tuve que caer
Para perderlo todo
Pero al final
Eso ni qisuiera importa.....
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo

Autor Mensaje
nasuada



Registrado: 07 Oct 2006
Mensajes: 426

MensajePublicado: Dom Abr 15, 2007 11:32 am    Título del mensaje: Responder citando

Zajhra, ! esa es una de mis canciones favoritas! XD
La historia que tiene detrás Into the West es preciosa y muy triste, la verdad, pero la canción es genial!
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor

Autor Mensaje
AEsahAEttr



Registrado: 17 Abr 2007
Mensajes: 183
Ubicación: Estudiar y hacer el vago con el telesocopio

MensajePublicado: Mar Abr 17, 2007 5:59 pm    Título del mensaje: Responder citando

Elton John:
Tiny Dancer

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

Jesus freaks out in the street
Handing tickets out for God
Turning back she just laughs
The boulevard is not that bad

Piano man he makes his stand
In the auditorium
Looking on she sings the songs
The words she knows, the tune she hums

But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can't hear me
When I say softly, slowly

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today
_________________
A mi las chicas no pueden abrazarme mucho rato porque solo les pago una hora. House

http://www.astrocerce.ya.sthttp://www.radioastronomia.ya.st<-2º Premio Nacional Don Bosco de Investigación
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor MSN Messenger

Autor Mensaje
Alasdair



Registrado: 05 Mar 2007
Mensajes: 443
Ubicación: En el pais de los duendecillos

MensajePublicado: Mar Abr 17, 2007 6:38 pm    Título del mensaje: Responder citando

Over the hills and far away - Nightwish (es que es la versión musical que me mola Happy , aunque origialmente es de Gary Moore)

They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,
his pistol had been found.

They marched him to the station house,
he waited till the dawn.
And as they led him to the dock,
he knew that he'd been wronged.
"You stand accused for robbery,"
he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
tomorrow's light would mourn his freedom.

Over the hills and far away,
for ten long years he'll count the days.
Over the mountains and the seas,
a prisoner's life for him there'll be.

He knew that it would cost him dear,
but yet he dare not say.
Where he had been that fateful night,
a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
he spent his final night of freedom.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms agian he'll be.
Over the hills and far away.

Over the hills and,
over the hills and,
over the hills and far away.

Each night within his prison cell,
he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms he swears she'll be.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms is where she'll be.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in her arms he swears she'll be.

Over the hills,
over the hills and far away.

Over the hills,
over the hills and far away.

Aquí os dejo el link al video de la versión echa por Nigthwish, a disfrutarlo.
_________________
Un día los leprechauns dominaremos el mundo...y ese día está más cerca de lo que os podeis imaginar.


Ultima edición por Alasdair el Mie Abr 18, 2007 5:57 pm; editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger

Autor Mensaje
Alasdair



Registrado: 05 Mar 2007
Mensajes: 443
Ubicación: En el pais de los duendecillos

MensajePublicado: Mie Abr 18, 2007 5:51 pm    Título del mensaje: Responder citando

Aquí os dejo la letra de la canción que hice a partir de la canción posteada anteriormente. La escribí porque me lo pidieron y allí que me puse a darle vueltas al coco. Está basada en los libros de Harry Potter.

ENTRE LAS BRUMAS DE LA ALTA ESCOCIA

Al amanecer de un día gris
una carta llegó,
la leí bien, me desconcertó
lo que me reveló.

A la estación ahí que me fuí
buscando el andén.
Lo parecían desconocer:
"9 y 3/4 ¿eso qué es?"
Al fin oí, al tren salir
llegué a cogerlo.
De camino por fin estoy
me falta poco para verlo.

Entre las brumas de la alta Escocia,
donde ningún muggle puede penetrar
Hogwarts se alza altivo e imponente
cuna de la magia vente a estudiar.

En barcas nos conducen allá
el lago al que vamos da miedo.
Por suerte voy con mas compañeros
nos aferramos con tiento.
Hacemos los primeros amigos
también los enemigos.
Cantamos juntos y elevamos
nuestras voces hacia el cielo.

Entre las brumas de la alta Escocia,
donde ningún muggle puede penetrar
Hogwarts se alza altivo e imponente
cuna de la magia vente a estudiar.

Entre las brumas de la alta Escocia.

entre las brumas,
entre las brumas,
entre las brumas de la alta Escocia.

Llegamos al gran comedor,
nos esperan los demás.
Allí nos seleccionarán
cada uno a una casa irá.

En tus ojos veo valentía
a Gryffindor tu pertenecerás.
Tendrás seguro un gran futuro
solo Slytherin tu serás.

Tiendes una mano a tus amigos
tu casa es la de Hufflepuff.
Un corazón muy inteligente
a los Ravenclaw tu pertenecerás.

Cantamos, bailamos y hechizamos.
Gran poder hay que controlar,
por eso estamos en este lugar.
Ser grandes magos, lo vamos a lograr.

Entre las brumas (entre las brumas)
entre las brumas de la Alta Escocia

Entre las brumas (entre las brumas)
entre las brumas de la Alta Escocia
_________________
Un día los leprechauns dominaremos el mundo...y ese día está más cerca de lo que os podeis imaginar.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger

Autor Mensaje
Keahl



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 187

MensajePublicado: Sab Abr 21, 2007 6:52 pm    Título del mensaje: Responder citando

Pana tienes talento, la canción la compusiste bastante bien, unos cuantos problemas con las rimas, porque casi siempre es la misma, pero para serte sincero tienes talento.

Lo unico que te recomiendo es que varies mas las rimas, porque casi todas fueron con el sufijo -ar
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo

Autor Mensaje
Alasdair



Registrado: 05 Mar 2007
Mensajes: 443
Ubicación: En el pais de los duendecillos

MensajePublicado: Mar Abr 24, 2007 10:45 am    Título del mensaje: Responder citando

Supongo que es algo repetitivo pero es que con la música es lo que más me cuadraba. Y también hay rimas muy pilladas (si escuchas el link de la canción anterior y le pones mi letra) y que apenas cuadran con la música. Pero es el problema de ponerle letra castellana a una canción en inglés, jeje Sweating
_________________
Un día los leprechauns dominaremos el mundo...y ese día está más cerca de lo que os podeis imaginar.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger

Autor Mensaje
CHECHU



Registrado: 07 Abr 2007
Mensajes: 31
Ubicación: mia? pues en esta silla que se va cayendo a pedazos

MensajePublicado: Sab Abr 28, 2007 1:47 pm    Título del mensaje: Responder citando

Las décimas, de la trampa (uno de mis grupos favoritos, oviamente, es uruguayo). este tema es del disco "laberinto" (el mejor tema de laberinto es "el poeta dice la verdad" pero no por la letra... aquí hay un video que se grabó en un toque de la trampa, a ver si les gusta "el poeta dice la verdad" http://www.latrampa.com.uy/archivos/toques/Video%20-%20ElPoeta.htm
para ver el video tienen que tener algo instalado en la pc... era... el "plugin" de Macromedia Flash 7.0 o superior... si lo tienen, el video está de mas!)

Es mi guitarra la clave
de este sutil laberinto
y por más que pienses distinto
sólo con ella se sale.
El instrumento ya sabe
con qué cuerda ha de vibrar
y cuándo incluso callar
pa no llamar la atención
si es otra la pretensión
del que ha venido a cantar.

"írrito, nulo, disuelto
y por siempre sin valor",
así declaro el dolor
del que hoy me libro resuelto.
Ni siquiera espero el vuelto,
es cuestión de dignidad;
prefiero la liviandad
de andar sin cruz en mis hombros
y así sobre mis escombros
declaro mi libertad.

Soy como el monte nativo
más que leña y que frutal,
más que valor comercial,
más que tierra de cultivo.
Me retuerzo y sobrevivo
y crezco en mi propia intención
- espinas para el ladrón
fruto y flor a quien lo pida-
(que) la talarrasa homicida
alienta mi insurrección.

A tiempo yo me retiro,
yo se guardar tus secretos,
décima que te respeto,
que te respeto y admiro.
De un hilo pende el suspiro
del querer adolescente
del que se olvida la gente
que ya ha perdido el valor
de dar todo por amor
sin perderse en la corriente.

mi grupo favorito es la vela puerca, en realidad, no se si habrán escuchado algo de esta banda (hizo un par de giras en europa)
_________________
tengo la teoría de que peinarse con peine pincha las ideas...
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Yahoo Messenger MSN Messenger

Mostrar mensajes anteriores:   
Responder al Tema    Índice de Foro de La Materia Oscura -> Off Line Todas las horas están en GMT
Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Página 1 de 3

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas

phpBB SEO URLs V2

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Design by Arthur Chen for Arthur Forum